se###########
### IExplorer
###########
i18n.mityc.cert.ie.1=Error cargando JNI a CSP IExplorer: {0}
i18n.mityc.cert.ie.2=Método no implementado
i18n.mityc.cert.ie.3=Este motor de firma no implementa parámetros
i18n.mityc.cert.ie.4=Este motor de firma no implementa validación
i18n.mityc.cert.ie.5=No se dispone de clave para realizar la firma
i18n.mityc.cert.ie.6=No se dispone de datos para firmar
i18n.mityc.cert.ie.7=Error calculando firma: {0}

###########
### MSCAPI
###########
i18n.mityc.cert.mscapi.1=Error accediendo a KeyStore: {0}
i18n.mityc.cert.mscapi.2=No se pudo encontrar el algoritmo de recuperación de la clave: {0}
i18n.mityc.cert.mscapi.3=Error al cargar el certificado: {0}
i18n.mityc.cert.mscapi.4=Error de E/S al cargar el certificado: {0}
i18n.mityc.cert.mscapi.5=El proveedor suministrado no se encuentra en la lista de proveedores de seguridad: {0}
i18n.mityc.cert.mscapi.6=Fallo de contraseña
i18n.mityc.cert.mscapi.7=No hay proveedor SunMSCAPI disponible
i18n.mityc.cert.mscapi.8=No hay proveedor SunMSCAPI MITyC disponible: {0} 
i18n.mityc.cert.mscapi.9=Usando pasarela Sun-MITyC para almacén de windows
i18n.mityc.cert.mscapi.10=Usando pasarela Sun para almacén de windows

###########
### MSCAPI MITyC
###########
i18n.mityc.cert.mscapimityc.1=Error copiando la librería nativa 

###########
### Mozilla
###########
i18n.mityc.cert.mozilla.1=Error cargando JNI a JSS: {0}
i18n.mityc.cert.mozilla.2=Error inicializando JSS: {0}
i18n.mityc.cert.mozilla.3=Error obteniendo ventana de Pasword para mozilla: {0}
i18n.mityc.cert.mozilla.4=Error al convertir certificado de mozilla: {0}
i18n.mityc.cert.mozilla.5=No se puede acceder a la clave privada del certificado indicado
i18n.mityc.cert.mozilla.6=Error al introducir el PIN
i18n.mityc.cert.mozilla.7=Error al acceder a un token de mozilla: {0}
i18n.mityc.cert.mozilla.8=PIN
i18n.mityc.cert.mozilla.9=No se puede acceder al almacén de certificados de Mozilla. Compruebe su configuración

###########
### PIN GUI
###########
i18n.mityc.cert.smartcards.GUI.title=Introdu\u00EFu la contrasenya
i18n.mityc.cert.smartcards.GUI.pin=Introdu\u00EFu la contrasenya per 
i18n.mityc.cert.smartcards.GUI.accept=Acceptar
i18n.mityc.cert.smartcards.GUI.cancel=Cancellar
i18n.mityc.cert.smartcards.GUI.1=No s'ha pogut crear la finestra de petició de PIN
i18n.mityc.api.cert.smartcards.GUI.accept=Acceptar
i18n.mityc.api.cert.smartcards.GUI.cancel=Cancellar
i18n.mityc.api.cert.smartcards.GUI.title==Introdu\u00EFu la contrasenya
i18n.mityc.api.cert.smartcards.GUI.pin=Introdu\u00EFu la contrasenya per accedir a la clau privada


###########
### KeyStore
###########
i18n.mityc.cert.ks.1=Error accediendo a KeyStore {0}: {1}
i18n.mityc.cert.ks.2=No se pudo encontrar el algoritmo de recuperación de la clave: {0}
i18n.mityc.cert.ks.3=Este manejador sólo gestiona peticiones de contraseñas
i18n.mityc.cert.ks.4=No se ha podido recuperar la clave privada: {0}
i18n.mityc.cert.ks.5=No se ha encontrado ninguna clave privada asociada al certificado indicado
i18n.mityc.cert.ks.6=No se ha encontrado el certificado indicado en el almacén

###########
### Mac OS X
###########
i18n.mityc.cert.macosx.1=Error accediendo a almacén de Mac Os X: {0}

###########
### DNIe JCA
###########
i18n.mityc.cert.dnie.1=Error accediendo a almacén de DNIe por JCA: {0}
i18n.mityc.cert.dnie.2=No se encuentra insertado el DNI
i18n.mityc.cert.dnie.3=El DNI se encuentra bloqueado
i18n.mityc.cert.dnie.4=La tarjeta introducida no es válida
i18n.mityc.cert.dnie.5=No se ha detectado ningún lector de tarjetas
i18n.mityc.cert.dnie.6=No se ha podido leer correctamente el DNI
i18n.mityc.cert.dnie.7=Error accediendo a la tarjeta

###########
### PKCS11
###########
i18n.mityc.cert.p11.1=Error recuperando el listado de slots disponibles: {0}
i18n.mityc.cert.p11.2=No se pudo asociar el proveedor {0} con el slot {1}
i18n.mityc.cert.p11.3=Este manejador sólo gestiona peticiones de contraseñas
i18n.mityc.cert.p11.4=El certificado indicado no pertenece a este almacén
i18n.mityc.cert.p11.5=No se ha podido acceder a la clave privada del certificado indicado
i18n.mityc.cert.p11.6=Intento de acceso a función no disponible
i18n.mityc.cert.p11.7=Provider proxy para el acceso a providers específicos de módulos PKCS#11
i18n.mityc.cert.p11.8=Incluido nuevo provider ({0}) en slot ID {1}
i18n.mityc.cert.p11.9=Configurado acceso para módulos PKCS#11 {0}
i18n.mityc.cert.p11.10=Actualizando módulo PKCS#11 {0}
i18n.mityc.cert.p11.11=Disponibles {0} slots
i18n.mityc.cert.p11.12={0}: {1} (IDs: {2})
i18n.mityc.cert.p11.13=ninguno
i18n.mityc.cert.p11.14=Slots ocupados
i18n.mityc.cert.p11.15=Slots ocupados que reconoce {0}
i18n.mityc.cert.p11.16=No se encuentra el proveedor de SUN para el acceso a módulos PKCS#11: {0}
i18n.mityc.cert.p11.17=Clase SunPKCS11 no se encuentra

###########
### MITYC STORE
###########
i18n.mityc.cert.mityc.1=Error cargando los certificados de firma
i18n.mityc.cert.mityc.2=Error.- No se pudo construir la cadena de confianza
i18n.mityc.cert.mityc.3=Error.- No se dispone de un proveedor criptográfico
i18n.mityc.cert.mityc.4=Se va a utilizar la clave privada asociada al certificado llamado {0}\n¿Desea continuar?
i18n.mityc.cert.mityc.5=Acceso a clave privada
i18n.mityc.cert.mityc.6=El certificado no tiene clave privada asociada
i18n.mityc.cert.mityc.7=No se pudo recuperar la clave privada. No se reconoce el algoritmo
i18n.mityc.cert.mityc.8=La clave privada no es extraíble
i18n.mityc.cert.mityc.9=Error cargando los certificados de autenticación
i18n.mityc.cert.mityc.10=El almacén no está inicializado
i18n.mityc.cert.mityc.11=Imposible inicializar: No se encuentra la ruta al almacén de certificados
i18n.mityc.cert.mityc.12=el almacén MITyC
i18n.mityc.cert.mityc.13=El almacén no existe
i18n.mityc.cert.mityc.14=No se encuentra disponible la configuración específica para esta pasarela. Recuerde crear y configurar el fichero MITyC_KS.properties
i18n.mityc.cert.mityc.15=Faltan parámetros
i18n.mityc.cert.mityc.16=El certificado no existe en el almacén
i18n.mityc.cert.mityc.17=Hubo un problema al salvar el KeyStore
i18n.mityc.cert.mityc.18=Contexto de clave
i18n.mityc.cert.mityc.19=Protegido con contraseña
i18n.mityc.cert.mityc.20=Contraseña
i18n.mityc.cert.mityc.21=Sólo pedir la primera vez
i18n.mityc.cert.mityc.22=No protegido con contraseña
i18n.mityc.cert.mityc.23=Alertar en su uso
i18n.mityc.cert.mityc.24=Clave privada
i18n.mityc.cert.mityc.25=Propietario: {0}
i18n.mityc.cert.mityc.26=Nombre completo: {0}
i18n.mityc.cert.mityc.27=Emisor: {0}
i18n.mityc.cert.mityc.28=Validez: {0}
i18n.mityc.cert.mityc.29=Nº de serie: {0}
i18n.mityc.cert.mityc.30=Usos: {0}
i18n.mityc.cert.mityc.31=Algoritmo de firma: {0}
i18n.mityc.cert.mityc.32= Certificado aún no válido
i18n.mityc.cert.mityc.33= Certificado caducado
i18n.mityc.cert.mityc.34=Desde {0} hasta {1}.
i18n.mityc.cert.mityc.35=Firma digital
i18n.mityc.cert.mityc.36=No repudio
i18n.mityc.cert.mityc.37=Cifrado de claves
i18n.mityc.cert.mityc.38=Cifrado de datos
i18n.mityc.cert.mityc.39=Acuerdo de claves
i18n.mityc.cert.mityc.40=Firma de certificados
i18n.mityc.cert.mityc.41=Firma de CRL
i18n.mityc.cert.mityc.42=Sólo cifrado
i18n.mityc.cert.mityc.43=Sólo firma
i18n.mityc.cert.mityc.44=No definido
i18n.mityc.cert.mityc.45=Sin datos
i18n.mityc.cert.mityc.46=Certificados
i18n.mityc.cert.mityc.47=Emitido para
i18n.mityc.cert.mityc.48=Emitido por
i18n.mityc.cert.mityc.49=Caducidad
i18n.mityc.cert.mityc.50=Certificado
i18n.mityc.cert.mityc.51=Datos del certificado
i18n.mityc.cert.mityc.52=Exportar
i18n.mityc.cert.mityc.53=Exportar certificado
i18n.mityc.cert.mityc.54=No se pudo salvar. No se encuentra el destino
i18n.mityc.cert.mityc.55=No se pudo salvar. Hubo un error de escritura
i18n.mityc.cert.mityc.56=No se pudo salvar. Error de codificación del certificado
i18n.mityc.cert.mityc.57=Almacén de certificados MITyC
i18n.mityc.cert.mityc.58=Configuración a cargar
i18n.mityc.cert.mityc.59=No se pudo inicializar el almacén. Compruebe su configuración
i18n.mityc.cert.mityc.60=Archivo
i18n.mityc.cert.mityc.61=Cargar configuración
i18n.mityc.cert.mityc.62=Salir
i18n.mityc.cert.mityc.63=Ayuda
i18n.mityc.cert.mityc.64=Mostrar
i18n.mityc.cert.mityc.65=Otro botón
i18n.mityc.cert.mityc.66=Error construyendo ventana de certificados: {0}
i18n.mityc.cert.mityc.67=Certificados propios
i18n.mityc.cert.mityc.68=Autoridades de confianza
i18n.mityc.cert.mityc.69=Actualizar
i18n.mityc.cert.mityc.70=Borrar
i18n.mityc.cert.mityc.71=Añadir
i18n.mityc.cert.mityc.72=Almacén de certificados
i18n.mityc.cert.mityc.73=Añadir certificado
i18n.mityc.cert.mityc.74=No se pudo añadir el certificado
i18n.mityc.cert.mityc.75=El fichero indicado no existe o no se encuentra
i18n.mityc.cert.mityc.76=La contraseña no es válida. No se pudo acceder al contenedor P12
i18n.mityc.cert.mityc.77=Error
i18n.mityc.cert.mityc.78=El contenedor P12 está vacío
i18n.mityc.cert.mityc.79=La contraseña no es válida. No se pudo acceder a la clave privada
i18n.mityc.cert.mityc.80=obtener la clave privada
i18n.mityc.cert.mityc.81=Acceso a clave privada cancelado por el usuario
i18n.mityc.cert.mityc.82=No se pudo borrar el certificado.
i18n.mityc.cert.mityc.83=Se va a borrar el certificado llamado {0}\n¿Desea continuar?
i18n.mityc.cert.mityc.84=Preferencias
i18n.mityc.cert.mityc.85=No se pudo acceder al almacén. Compruebe su contraseña
i18n.mityc.cert.mityc.86=<html>Introduzca la nueva contraseña de acceso<br/(vacío para acceso sin contraseña)</html>
i18n.mityc.cert.mityc.87=Contraseña antigua
i18n.mityc.cert.mityc.88=Contraseña nueva
i18n.mityc.cert.mityc.89=Sin contraseña
i18n.mityc.cert.mityc.90=Preferencias
i18n.mityc.cert.mityc.91=No se pudo cambiar la contraseña.\nCompruebe la contraseña antigua
i18n.mityc.cert.mityc.92=La librería indicada no se encuentra: {0}
i18n.mityc.cert.mityc.93=El certificado no es actualizable
i18n.mityc.cert.mityc.94=Nombre
i18n.mityc.cert.mityc.95=Ruta al driver
i18n.mityc.cert.mityc.96=No se pudo salvar la configuración
i18n.mityc.cert.mityc.97=Ruta al driver PKCS#11
i18n.mityc.cert.mityc.98=Un certificado para firma requiere una clave privada asociada
