Element ORIGIN of Utilities Extension. Elemento ORIGEN de la Extension de las Utilities. Version. Version. Data supply. Datos del suministro. Measure. Medida. Breakdown of charges/consumptions. Desglose de consumos. Breakdown of prices. Desglose de precios. Charges/Consumptions history. Histórico de consumos. Statutory messages. Mensajes reglamentarios. No statutory messages. Mensajes no reglamentarios. Third Party Network Access associated. Acceso de Terceros a la Red asociado. Consents. Conformidades. Invoice summary of CYII. Recapitulación de la factura del Canal de Isabel II. Group invoice items. Conceptos de factura agrupada. Additional payment details. Datos de pago adicionales. Universal Supply Point Code. Código Universal de Punto de Suministro. Supply address. Dirección de suministro. Contract. Contrato. Caudal powers. Potencias caudales. Distributor. Distribuidora. Legal reference. Referencia legal. Tariff. Tarifa. Uses. Usos. Bonuses. Bonificaciones. Number of months. Número de meses. Network holder. Titular de la red. TP instalation type. Tipo de instalación TP. TP Contract. Contrato TP. Distribution charge/consumption. Consumo de reparto. Service number. Número de servicio. Urban zone. Zona urbana. OT. OT. Cleaning-up. Saneamiento. Contract balance. Saldo del contrato. Bank name. Nombre del banco. Bank holder. Titular bancario. Invoice origin. Origen de factura. Document ID. ID del documento. Total to pay. Total a pagar. Canal amount. Importe del canal. No canal amount. Importe que no pertenece al canal. Association. Agrupación. K Coefficient. Coeficiente K. Consumption calculation way. Modo de cálculo del consumo. Supply address. Dirección de suministro. Supply postal code. Codigo postal del suministro. Supply city. Ciudad del suministro. Supply province. Provincia del suministro. Supply country. País del suministro. Supply catastral reference. Referencia catastral del Suministro. Company contract reference. Referencia del contrato de empresa. Client own reference. Referencia propia de cliente. Caudal power. Potencia caudal. Type. Tipo. Value. Valor. Unit of measure. Unidad de medida. BOE / BOCA. Boletin Oficial del Estado / Boletín Oficial de Canarias. BOE / BOCA date. Fecha del Boletín Oficial del Estado / Islas Canarias. Tariff code. Código de tarifa. Change tariff date. Fecha de cambio de tarifa. Tariff type. Tipo de tarifa. Number of homes. Número de viviendas. Number of businesses. Número de locales. Number of assimilateds. Número de asimilados. Large family A type. Familia numerosa de tipo A. Large family B type. Familia numerosa de tipo B. Large home A type. Vivienda numerosa de tipo A. Large home B type. Vivienda numerosa de tipo B. Social exemption. Exención social. Measures over the equipment. Medidas sobre el equipo. Cisterns. Cisternas. Qd calculation data. Datos de cálculo de la Qd. Measure over the equipment. Medida sobre el equipo. Measure type. Tipo de medida. IndAltaMedidoEnBaja. IndAltaMedidoEnBaja. Measurement equipment type. Tipo de aparato de medida. Measurement type. Tipo de medicion del aparato de medida. Brand. Marca. Series number. Número serie. DH Code. Codigo DH. Magnitude. Magnitud. Multiplier constant. Constante multiplicadora. Number of entire wheels. Número de ruedas enteras. Number of decimal wheels. Número de ruedas decimales. Reading from (reading index). Lectura desde (índice de lectura). Date and time from. Fecha y hora desde. Arriving from. Procedencia desde. Reading to (reading index). Lectura hasta (índice de lectura). Date and time to. Fecha y hora hasta. Arriving to. Procedencia hasta. Current reading type. Tipo de lectura actual. Previous reading type. Tipo de lectura anterior. Read consumption. Consumo leido. Calculated consumption. Consumo calculado. Period consumption regularization. Regularizacion del consumo del periodo. kWh conversor coefficient. Coeficiente conversor kWh. Pressure coefficient. Coeficiente de presion. K factor. Factor K. Pressure unit. Unidad de presion. Atmospheric pressure. Presion atmosférica. Relative pressure. Presion relativa. Temperature. Temperatura. PCS. PCS. Zeta. Zeta. PCI. PCI. Density. Densidad. Nitrogen. Nitrógeno. CO2. CO2. H2. H2. . RelevanciaDelAparatoMedidor. . CaudalMedio. Adjustment. Ajuste. Anomaly. Anomalia. Caliber. Calibre. Next reading date. Fecha proxima lectura. Serialized. Serializada. Deserialized subtraction. Resta deserializada. CUPS subtraction. Resta del CUPS. Night consumptions/charges. Consumos nocturnos. Adjustemnt reason. Motivo del ajuste. Adjustment by integrator. Ajuste por integrator. Anomaly reason. Motivo de la anomalía. Anomaly adjustment. Ajuste de la anomalía. Night consumptions readings. Lecturas de consumos nocturnos. Read night consumption. Consumo nocturno leido. Calculated night consumption. Consumo nocturno calculado. Night consumptions reading. Lectura de consumos nocturnos. Start time. Hora de inicio. Start reading. Lectura de inicio. End time. Hora de fin. End reading. Lectura de fin. Cistern. Cisterna. Delivery date. Fecha de entrega. Delivery note number. Número de albarán. Supply plant. Planta de suministro. Weight. Peso. PCS. PCS. kWh. kWh. Total consumption. Consumo total. Adjustment type. Tipo de ajuste. Contracted Qd. Qd contratada. Average Qd. Qd media. Applied Qd. Qd aplicada. Maximum Qd. Qd máxima. Maximum Qd day. Día de Qd máxima. Maximum Calculated Qd . Qd máxima calculada. Maximum Qd penalization . Penalización de Qd máxima. Consumptions/Charges breakdowns. Desgloses de consumos. Load curves. Curvas de carga. Consumptions breakdowns remarks. Comentarios a los desgloses de consumos. Consumptions breakdown. Desglose de consumos. Type. Tipo. Read consumption. Consumo leido. Calculated consumption. Consumo calculado. Unit of measure. Unidad de medida. Average consumption. Consumo medio. Average amount. Importe medio. Maximum consumption. Consumo máximo. Minimum consumption. Consumo mínimo. Load curve. Curva de carga. Curve date. Fecha de curva. Curve data. Datos de curva. Consumptions breakdown remark. Comentario de desglose de consumos. Prices breakdowns. Desgloses de precios. Totals group by type. Totales por tipo. Prices breakdowns remarks. Comentarios a los desgloses de precios. Prices breakdown. Desglose de precios. Type. Tipo. Unit. Unidad. Measure. Medida. Excess. Excesos. To invoice. A facturar. Price. Precio. Average price. Precio medio. Total group by type. Total por tipo. Type. Tipo. Measure total. Total medida. Excess total. Unidad. Invoicing total. Total a facturar. Prices breakdown remark. Comentario de desglose de precios. Consumptions history. Histórico de consumos. Period. Periodo. Description. Descripción. Value. Valor. Unit of measure. Unidad de medida. Start period date. Fecha de inicio del periodo. End period date. Fecha del fin del periodo. Calculation type. Tipo de cálculo. Consumptions history remarks. Comentarios de histórico de consumos. Consumptions history remark. Comentario de histórico de consumos. Messages list. Lista de mensajes. Message. Mensaje. Date. Fecha. Identifier. Identificador. Content. Contenido. Messages list. Lista de mensajes. Barcode in cashing at the counter. Código de barras de cobro en ventanilla. ATR access tariff. Tarifa de acceso ATR. Access contract. Contrato de acceso. Access contract end date. Fecha de fin de contrato de acceso. ATR technic data. Datos técnicos ATR. Amounts. Importes. Amount totals. Totales de importes. TUR data. Datos TUR. Decree. Decreto. Associated ATR remarks. Comentarios sobre ATR asociado. Amount. Importe. Amount total. Total importes. Discounts over TUR tariff. Descuentos sobre tarifa TUR. Discount percent (%) over TUR tariff . Descuento porcentual (%) sobre la tarifa TUR. Associated ATR remark. Comentario de ATR asociado. Type. Tipo. Code. Código. To invoice. A facturar. Unit. Unidad. Price. Precio. Amount without taxes. Importe sin impuestos. Type. Tipo. Amount without taxes. Importe sin impuestos. Consent. Conformidad. . PCT. Phase. Fase. Consent address. Dirección de conformidad. Consent address. Dirección de conformidad. Consent postal code. Codigo postal de conformidad. Consent city. Ciudad de conformidad. Consent province. Provincia de conformidad. Consent country. País de conformidad. Items. Concepto. Totals. Totales. Item. Concepto. Description. Descripción. Amount. Importe. VAT. IVA. Total. Total. Amount. Importe. VAT. IVA. Total. Total. Group invoice item. Concepto de factura agrupada. Invoiced item. Concepto facturado. Quantity. Cantidad. Units. Unidades. Number of months. Numero de meses. Unit price. Precio unitario. Partial amount. Importe parcial. Payment location (example: "pay at the counter"). Ubicación del pago (ejemplo: "pago en ventanilla"). Always to two decimal places. Siempre con dos decimales. Always to four decimal places. Siempre con cuatro decimales. Always to eight decimal places. Siempre con ocho decimales.